深夜的美食,混合了醉餓感與罪惡感,讓人樂此不疲。從東京的深夜食堂到台北的涼麵配味噌湯。瀋陽人撸著串喝冰「老雪」,邊乾杯邊喊著:「過了山海關,舉杯就得乾。」

宵夜在我看來,可分為三種:第一種很單純,晚餐吃不盡興,深夜非得再往自個兒身體補充點夠味的才舒坦;第二種是為了續攤,第一攤喝酒吃肉不夠,再續一攤吃喝到天荒地老;第三種則是為了醒酒,隨著夜色進入墨黑,人們在酒酣耳熱之後,飢腸轆轆之感又起,卻已無力再戰,這時需要的,是碳水化合物和熱湯,提神醒腦,迎接新的一天。

白日三餐是為了生存而食,夜宵卻直達靈魂深處
shutterstock_1292669443

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

在這三大類型中,第一大類的範圍最廣,一人可行,三五好友亦可,從一個人的泡麵滷味或鹽酥雞,到隨便一個的深夜路邊攤的黑白切、滷肉飯、麻醬麵、炸醬麵乃至於雙醬麵配上一晚餛飩湯、魚丸湯、蛋包湯,或是最奢侈的餛飩、魚丸、蛋包三合一湯,甚至在冬夜來碗邪惡的滿載鴨血肥腸臭豆腐加王子麵的麻辣燙。

第二大類雖然略有侷限,但在台灣也不是問題。熱炒店、居酒屋、燒烤店、薑母鴨、羊肉爐、麻辣鍋開到凌晨的比比皆是。就算在夜店打烊後的凌晨三、四點後,還有錢櫃和好樂迪。在凌晨四、五點在錢櫃吃過牛肉麵和水餃,或在門口的香腸攤玩「西巴辣」後把香腸和蒜頭帶回包廂配百威跟蘇格登。在安和路香檳吧的全盛時期,大家除了錢櫃之外,最愛去臨近仁愛圓環的雙聖吃牛排續攤,這些人也許根本骨子裡是沖繩人。

第三大類,甭說別的,光是清粥小菜、涼麵味噌湯,就是鐵桿宵夜。不過第三大類和第一大類在賣黑白切、滷肉飯、麻醬麵、炸醬麵、雙醬麵這部份會有重覆。這是因為後者除了碳水化合物和熱湯外,還有豬頭皮、豬耳朵、花干、滷蛋、牛腱、牛肚、花生等各式各樣的滷味做為下酒小菜。所以,在像是馬祖麵店、東引小吃、小龍麵店等這些深夜碳水化合物加工廠裡,總會看到第一類與第三類混雜的江湖男女。

也有人以為,宵夜從來不是晚餐的延續,而是自成一派,獨立於三餐之外。白日的三餐是為了生存而食,夜宵卻往往直達靈魂深處。正如黑澤明所言:「白天吃東西補益身體,夜晚吃東西補益靈魂。」

到底是「消夜」還是「宵夜」?
shutterstock_632661590

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

「消夜」,是一種消磨長夜的藝術。古人以「消夜」展現夜間豐富的飲食文化,久而久之,「消夜」從動詞逐漸轉變為名詞,後引伸為「深宵小吃」的意思,演變出「夜宵」一詞,成為夜間所食用點心的專有名詞。

此詞最早見於唐代方乾的詩《冬夜泊僧舍》之中「無酒能消夜,隨僧早閉門」一句,以及宋代吳自牧《夢粱錄.卷六.除夜》:「是日,內司意思局,進呈精巧消夜果子合,合內簇諸般細果、時果、蜜煎、糖煎及市食」(「合」通「盒」)。

從清代開始,消夜一詞有時又寫為「夜消」,例如吳敬梓《儒林外史》就有一句「三人點起燈來,打點夜消。」及後「夜消」這個倒寫亦偶爾於一些文學作品出現。由於消夜是深宵小吃,加上中國大陸有些地方小食以「宵」為名(例如元宵及宵米),因此現代又產生了「宵夜」及「夜宵」兩個俗寫。

古代最具有「夜文化」的,大抵是宋代。宋代實行市坊合一,取消宵禁制度,開始形成夜市。各種雜貨鋪、飲食小吃店琳琅滿目,好不熱鬧。《東京夢華錄》裡記載了當時的全盛景象:「金翠耀目,羅綺飄香。新聲巧笑於柳陌花衢,按管調弦於茶坊酒肆。」

台灣各地的宵夜文化
shutterstock_1182423661

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

若以全台灣來看,有許多宵夜是在各大縣市的大街小巷都有,而且大同小異的。像是麻辣鴨血臭豆腐、肉羹、刈包、擔仔麵、炸紅燒肉、滷味、串燒炭烤、鹽酥雞。以及燒餅油條、鹹粥、麵攤、米粉湯黑白切與滷肉飯雞肉飯這些同時具有早餐和宵夜身份的食物。

在台灣各地,桃園的宋伯烤肉從晚上十點半賣到凌晨一點半,只賣三小時。宜蘭有從下午三點半營業到凌晨十二點,又被稱為「賭博麵」的宜蘭的大麵章麵店。花蓮有營業到凌晨十二點的王將壽司。屏東有營業到凌晨兩點的鼎億肉燥飯。台南的阿江炒鱔魚營業到凌晨十二點,是台南炒鱔魚意麵代表老店;另外有從下午五點開到隔天下午兩點的文章牛肉湯、凌晨四點賣到隔天下午一點半的圓環牛肉湯、開到凌晨四點的府城牛肉湯、開到凌晨一點的富香沙茶爐等。

由上可知,宵夜做為飲食的一個分類,也與飲食一樣,分為普遍性與在地性的。普遍性的,像是滷肉飯、麵攤、燒烤等也許會因為縣市的不同而有著口味上的差異,但是卻是在每個縣市都可以吃到的。

在地性的又可以區分成兩種:只能在當地才吃的到,和在別的地方也吃的到,但完全不是那麼一回事的。後者像是台南的炒鱔魚意麵和牛肉湯,別的縣市也有賣,但似乎味道總是差了那麼一點。而接下來,我們就來特別談談基隆和彰化的宵夜。

#01:基隆

shutterstock_2260762641

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

有著北台灣最大海產批發市場崁仔頂漁市,以及位於基隆市仁三路旁的奠濟宮周圍,從愛二路至愛三路之間的仁三路,短短3、400公尺就聚集了近200個小吃攤位的的廟口夜市的基隆,面積雖小,但靠港的新鮮海產,加上從凌一點營業到時到清晨七點的時的魚飯與來自各地的海鮮產業者,使得基隆不管多晚都可以吃到各種小吃的城市。

像是賣到凌晨四點的生魚片和清魚湯,以及用魚漿製作的小吃天婦羅,也理所當然地成了這座海產城市的美食名片之一。以米豆磨成粉,因似籤而被稱為豆簽(籤)所製成的「豆簽羹」在北台灣比較少見,實際上形似短麵條的豆簽羹中,還可以加蝦仁羹、花枝羹或蚵仔。

此外,由於日據時代,基隆為台日海運交通的門戶,日本人把咖哩帶了這陰雨綿綿的城市,深得當地人喜愛。政府播遷來台後,汕頭人林廣省又將家鄉特產結合了咖哩,成為可以單吃配飯,或是昨成炒麵、炒飯的沙茶咖哩,大大滿足了基隆港一帶勞力密集工人的胃,成了基隆宵夜美食閃亮的明星。


#02:彰化

shutterstock_1252292827

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

彰化除了自1960年代開始,為了提供隨著工商社會發展而誕生的大量勞工吃得飽足的主食,而發展出的現在從早餐到宵夜,不同時間有不同店家開業,幾乎是24小時都可以吃得到的爌肉飯(根據教育部《台灣閩南語常用字典》應作「炕肉飯」)外,還有一種稱為「燉露」的深夜美食。

燉露其實就是傳統辦桌文化的原盅湯品,不是以大鍋熬煮之後再分裝,而是將需要燉煮的食材放入一個一個的小瓷盅後,以蒸的方式烹至肉爛湯鮮。燉露在彰化小吃店大多數都會提供。至於為什麼叫燉露,是因為台語有糋路、肉路、粿路、餅路、鹹路、糖路、湯路等指某一類料理或食品的總稱的說法。「燉露」一詞即來自「燉路」。

在彰化專賣燉露的發財車,從晚上九點營業到凌晨一點。鐵製的蒸籠和煎盤。蒸籠裡是燉露,煎盤則是用來煎蘿蔔糕。每一鍋用豬油煎八到九分鐘到表面焦脆,再淋上特製辣椒醬油的蘿蔔糕,總讓食客大排長龍。

在發財車的前方,則是掛著一個一個的牌子,上面寫著鮑魚干貝、雞肚鱉、麻油雞、佛跳牆、四物排骨、九尾雞、四物雞、蒜頭水蛙、人參腦髓、苦瓜排骨、山藥排骨等琳瑯滿目的燉露菜單,而每賣完一種品項,該項燉露的牌子下方就會夾上一個夾子。


shutterstock_2222407053

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

在台灣的宵夜江湖文化中,不同縣市由於物產資源的不同,孕育出屬於自己的在深夜撫慰人心的佳餚美味。在各縣市中,也許台北最被大家認為沒有在地特色,但是做為台灣的政經與文化中心,卻也是最為全球化,最廣納百川,以及最能影響其它縣市的地方。

台北經歷了永和的宵夜燒餅油條豆漿大王和復興南路清粥小菜,也帶起了深夜吃麻辣鍋和麻辣燙的風潮。深夜宵夜熱點之一的霸味薑母鴨總店就在新北市的三重,雖然沒有台南的溫體牛肉湯,但台北卻有24小時營業的牛肉麵。近年火紅的「牛肉麵·雞湯」,更早就成了台北在夜店瘋狂過後的時尚型男美女填補深夜空虛的胃的名店。

這些年,更有著來自中國大陸或曾去學藝的年輕朋友,把麻辣串串香、東北燒烤的撸串文化,帶到了條通、東區和市民大道,讓台北人也能感受到「大金鍊子小手錶,一天三頓小燒烤」的人間煙火氣。

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:楊士範

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局

全台規模最大、以地方創生為主題的「青春還鄉:2026 地方創生微電影競賽」,於 10 月 31 日在新北市舉行頒獎典禮。邁入第五屆,今年賽事吸引 92 件企劃投稿,創下歷屆新高,最終選出 33 部入圍、15 部獲獎作品。首獎由導演江孟謙帶領的跨校團隊「持續滾動」以《造浪者》奪得。這項由新北市青年局攜手基北北桃、新竹縣、台中等 6 縣市,與台灣藝術創生文化基金會共同舉辦的競賽,今年題材更加多元,更首度出現以眷村、新住民為主題的影像紀錄。

競賽已成為地方創生的指標性影像品牌

新北市政府青年局局長邱兆梅致詞表示,「青春還鄉」舉辦五屆以來,已累積 390 件以上報名企劃、超過 6,300 人次參與,儼然成為地方創生領域重要的影像品牌。「青年局會繼續透過競賽培力年輕影像團隊,用鏡頭記錄地方工作者的努力,讓青年返鄉的力量持續擴大。」

台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍則觀察,今年 15 個獎項中,有 5 個由歷屆參賽團隊或導演拿下,顯示創作者透過持續參賽,實力正穩步提升。此外,今年亦特別提高參獎、優選獎與校園新秀獎的獎金,藉此鼓勵更多人投入創生題材的創作。

Photo Credit:新北市青年局

評審于國華:把最初的感動,變成故事的起點

擔任決選評審的于國華分享,今年 33 部作品擁有一個動人的共同特質:它們不去追逐大人物或偉大事蹟,而是把鏡頭對準生活場域裡的凡夫俗子,看起來就像住在隔壁的街坊鄰居。這些作品無論出自專業工作者或學生之手,都帶著一份真實的生澀與好奇;他特別被年輕創作者面對這些地方故事時,所受到的真實衝擊給深深打動。

他也點出地方創生題材的挑戰來自於故事往往缺少戲劇性的高潮與衝突,更像是細水長流。主角們花費大量時間與心力回到地方,所做之事未必能用一句「偉大」來概括,這對初試啼聲的影像創作者而言尤其難以發揮。于國華建議年輕創作者,應把「最初的感動」當成創作動機:「當你看到有人辛苦投入卻甘之如飴,那份震撼就是故事的起點。接下來,多和對方聊天,理解他們面對挑戰時的轉折,以及不放棄的初衷。」

Photo Credit:新北市青年局

首獎《造浪者》:記錄「浪金山」,也看見青年的支持系統

首獎《造浪者》由導演江孟謙帶領跨校團隊「持續滾動」拍攝,記錄新北金山的地方創生團隊「浪金山」。這部作品的起點源於一段生活化的緣分:團隊起初只是為了解決參賽題材的苦惱,透過朋友文培認識了浪金山。在深入了解後,江孟謙才發現這群人正在做的事情「重要得有點不可思議」,因而決定將其記錄下來。

拍攝初期,團隊不太理解浪金山開餐廳的初衷,直到深入跟拍才逐漸明白:浪金山從「居住」出發,利用地方的人際網絡替青年找到落腳空間,再以餐廳盈餘支援更多青年免費到金山探索。這不只是單純的打工換宿,而是「包吃、包住、包發展」。讓團隊印象深刻的是,這群年輕人不僅讓自己在地紮根,甚至還有餘力去撐起其他渴望來到金山的青年。

對江孟謙而言,帶著學生拍片並不比自己單打獨鬥輕鬆,但他希望學生能在過程中看見另一種生活樣貌:浪金山許多成員或許沒有顯赫的高學歷,卻正在做著極酷且意義深遠的事。這也是浪金山第二次透過「青春還鄉」被記錄;競賽就像一個加速器,從提案、審查到業師輔導,不僅幫助團隊將故事梳理得更清晰,也讓浪金山更有信心繼續前行,牽引更多人走進地方。

校園新秀《Kacaw》:住進部落三天,學到課堂沒教的事

榮獲校園新秀獎第一名的《Kacaw》,由北藝大與輔大學生組成的「牛犁小隊」拍攝。主角是花蓮瑞穗的阿美族青年李旻軒,影片記錄了他返鄉爭取古道修築資源,在理想與現實間來回拉扯的真實過程。

對牛犁小隊來說,這趟拍攝本身就是一堂走進地方的實務課。豐年祭期間,他們在當地住進居民家中整整三天,跟著對方翻閱童年相簿,從零開始認識瑞穗。「有些事,就是待在課堂裡學不到的。」他們深刻體會道。

Photo Credit:新北市青年局

歷經一個月的拍攝,他們對「地方創生」的理解也產生了質變。起初,他們認為創生只是與經濟、觀光掛鉤,思考著如何讓外地人認識這裡;但拍著拍著,反而驚覺「自己從地方學到的更多,也因此成為了全新的自己」。看見地方的需求與特色後,他們更希望能將這些養分「轉譯」出來,不僅是給外地人看,更是獻給在地居民,讓彼此能更理解並珍惜這塊土地。問及想對還在猶豫是否投入紀錄的人說些什麼,他們的答案俐落且堅定:「拍就對了!」

走進地方,一切才正要開始

從金山的浪金山到瑞穗的古道,從眷村的記憶到傳統市場的煙火氣,33 部作品拼湊出一幅截然不同的台灣地方樣貌。新北市政府青年局局長邱兆梅總結時強調,青年局將持續透過競賽陪伴年輕團隊成長。

這些故事並不會停格在頒獎典禮。自 11 月起,得獎作品將於六縣市展開免費巡迴放映,12 月也會陸續上架競賽官方 YouTube 頻道。對這群將鏡頭對準身邊日常人物的青年來說,走進地方,或許一切才正要開始。

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察